Proyectos y becas seleccionados: FCC 2011

QUINTA CONVOCATORIA

 

Presupuesto asignado $19.214.000

97 proyectos seleccionados en 10 categorías de postulación.

 

Sobre la postulación:

 El lanzamiento de la convocatoria se realizó por videoconferencia a todo el país.

La inscripción de los proyectos se realizó entre el 23 y el 27 de mayo de 2011.

Cuatrocientos sesenta y cuatro proyectos presentados.

Diez categorías de postulación.

Cuarenta y cinco jurados externos al MEC.

Se realizaron charlas informativas sobre las bases de la convocatoria en todos los departamentos del país, así como una videoconferencia final.

 

Sobre los proyectos seleccionados:

 Monto asignado a proyectos: $ 17.000.437

Noventa y siete proyectos seleccionados.

 

De las declaraciones juradas entregadas por los responsables de los proyectos que han finalizado, se sabe que: más de seiscientos trabajadores de la cultura estuvieron involucrados en los proyectos, se realizaron más de seiscientas actividades públicas que involucraron a más de cincuenta mil ciudadanos entre espectadores, audiciencia, lectores, beneficiarios directo de los bienes.

 

Artes Visuales 

Cinco proyectos seleccionados.

 

D14.11 – Till Fashion Do Us P´art – Enlaces a un mundo finito

Yudi Yudoyoko

Monto asignado: $ 348.000

Fondo Nacional

Enlaces a un mundo finito presenta la posibilidad de dialogar entre disciplinas y personas. Dos capitales separadas y unidas por el Río de la Plata, dos artistas argentinos y dos artistas uruguayos reunidos mediante la iniciativa de un creador indonesio, comparten una instancia generadora de conocimientos. Instancia que permite acceder a una variedad de vínculos existentes entre producciones y bienes culturales tan significativas como el arte y la moda, sinónimo inevitable de la democratización de las personas y la cultura, que a su vez se revelan atractivas, fascinantes y poderosas para los públicos más distantes.

Buenos Aires (Argentina), Montevideo.

 
D16.11 – Continuum: el cuerpo como territorio de prácticas mediales

Vivian Castro

Monto asignado: $ 395.459

Fondo nacional

Continuum recorre la transversalidad de trabajos de artistas que utilizan dispositivos tecnológicos en el total o en parte de su proceso, proponiendo al cuerpo como hilo conductor de tales experiencias. El cuerpo entendido no sólo como soporte en el cual intervenir, sino también visto como una interfase más en el relacionamiento con la obra, ya sea a nivel conceptual, o físico. Los artistas participantes son, de Uruguay: Daniel Argente, Lucía Ferreira, Manuel Gianoni, Brian Mackern e Ignacio Rodríguez; de Chile: Mónica Bate, Vivian Castro, Carla Motto, Karen Pazán y Enrique Zamudio; y como teóricos invitados Sandino Nuñez (Uruguay) y Sergio Rojas (Chile).

Santiago de Chile, Chiloe (Chile), Maldonado, Montevideo.

 

D28.11 – Tramando pueblos en las redes del río de los pájaros pintados

Miguel Arbiza

Monto asignado: $ 138.570

Fondo regional

Exposición y talleres de corta duración sobre el telar de alto lizo. Se cree que los recursos del lenguaje plástico textil no presentan las mismas censuras que el lenguaje escrito o hablado. Por lo cual se busca generar posibilidades de expresión en personas que no siempre tienen acceso a herramientas para hacerlo. En los talleres se utilizan recursos cotidianos tales como el manejo de la lana, los tientos y los cueros. Por lo que a los beneficiarios de los talleres les permite expresarse con mayor soltura, destreza y obtener una mayor autoestima e inclusión en los ámbitos de la sociedad.

Artigas, Río Negro, Paysandú.


D5.11 – Fábulas

Ángela López

Monto asignado: $ 199.528

Fondo nacional

Fábulas es un recorrido antológico que surge del diálogo de imágenes entre el artista uruguayo Pablo Guidali y el fotógrafo francés Erwan Morère. La muestra está integrada por más de 70 fotos (dos series) y acompañada de una charla con los artistas y/o la curadora, cuyo propósito es compartir la singular forma de concebir la fotografía, las diferentes técnicas utilizadas y las posibles aplicaciones de la misma para los realizadores locales. Para sostener este vínculo se cuenta con un blog sobre la muestra donde se agrega información y comparten puntos de vista.

Maldonado, Lavalleja, Montevideo, Colonia, San José.

 

D6.11 – Tiempos de trama

Florencia Flanagan

Monto asignado: $ 199.912

Fondo nacional

Creación que busca reconectar con cierta dimensión de lo «sagrado» en el arte en relación con lo cotidiano. Reparar algo de lo «femenino arquetípico herido», habitar otros modos del tiempo y de relación: con sí mismo, con los otros y con el entorno. Tiempos de trama se compone de dibujos y bocetos de un vestido. El vestido realizado con prendas de distintos tiempos unidas entre si, representando distintos aspectos de una mujer: vulnerabilidad, seducción, practicidad, masculinidad.

Montevideo, Rocha, Maldonado.

 

Danza

Cuatro proyectos seleccionados.

 

A19.11 – Proyecto Dr

Ana Oliver

Monto asignado: $ 181.655

Fondo nacional

Proyecto Dr propone la gira de la obra escénica Danzareportaje. La obra trata de la memoria, el imaginario y algunas cuestiones que giran entorno a la danza, a la creación y a los hechos escénicos. A través de estas temáticas se delata la fragilidad del ser humano y su búsqueda por darle sentido a su accionar, por adaptarse a su entorno, por convivir con sus deseos y sus frustraciones, sus placeres y caprichos, sus pasiones y sus conflictos existenciales. Entendiendo que la danza se retroalimenta, no sólo en el bailar, sino también, en su discusión ontológica y en el intercambio que ésta genera, Dr propone dos instancias complementarias a la obra: taller práctico, desmontaje y seminario teórico.

Colonia, Montevideo, Rocha, Lavalleja, Salto, Soriano, San José.

 

A22.11 – Gira Periférico

Federica Folco

Monto asignado: $ 302.834

Fondo nacional

Gira de la obra Periférico/tango y realización de talleres prácticos. El mismo se desarrolla dentro de los circuitos de tango y del baile contemporáneo. Periférico es una obra de tango abordado desde una concepción contemporánea del cuerpo y el movimiento, realizada desde un conocimiento profundo de su estructura. Se busca el encuentro con el otro, desde una perspectiva sensorial y social.

Santiago de Chile (Chile), San Pablo (Brasil), Buenos Aires (Argentina), Asunción (Paraguay), Canelones.

 

A25.11 – Reencontrarte

Gustavo Verno

Monto asignado: $ 399.920

Fondo nacional

Reencontrarte es un proyecto de danza tradicional uruguaya que surge del Encuentro Internacional de Danzas Tradicionales Uruguay, premiado por el Fondo Concursable para la Cultura 2010. El espectáculo es denominado Matices del Uruguay, en donde se integran danzas folclóricas de nuestro país con la utilización de piezas musicales de autores nacionales.

Cuzco (Perú), Medellín (Colombia), San José.


A4.11 – Una multitud singular

Ayara Hernández

Monto asignado: $ 199.345

Fondo nacional

Una multitud singular es una producción escénica de la compañía de danza contemporánea Lupita Pulpo. El elenco está formado por bailarines, coreógrafos, actores y técnicos. Una multitud singular se presenta en el interior del país, en teatros y espacios no convencionales. En algunas localidades se ofrece un taller para estudiantes de bachillerato y artes escénicas. En todas las presentaciones se brinda una charla con el público antes o después de la función, con la intención de abrir un diálogo con la comunidad que cuestione y reinvente la relación actor-espectador.

Canelones, Florida, Tacuarembó, Durazno.

 

Formación

Trece proyectos seleccionados.

 

L19.11 – Formación en Baile Flamenco

Macarena Ruiz

Monto asignado: $ 190.440

Fondo nacional

Formación en baile flamenco durante cuatro meses en dos ámbitos en los cuales el flamenco es concebido y enseñado de forma diferente, pero complementaria. Cada docente desde su posicionamiento teórico, responde a la necesidad de abordar el flamenco de una manera que no es posible en el ámbito local. Para la etapa de devolución a la comunidad se plantea un taller vivencial sobre los conocimientos básicos de los códigos del flamenco.

 

L23.11 – CREA – Seminarios de danza en contextos dispares

Miguel Jaime

Monto asignado: $ 195.940

Fondo nacional

Proyecto CREA, Seminarios de danza en contextos dispares, se concibe como un espacio de reflexión y del hacer artístico de la danza contemporánea. Comprometido con la apertura de información y con un intercambio recíproco no jerarquizado de enseñanza, busca una finalidad social y artística dispuesta a ser disparador y multiplicador de nuevos desafíos. Con la participación de creadores y docentes de la escena montevideana, se ha estructurado un seminario de cuatro jornadas en cada una de las tres localidades del Uruguay seleccionadas por el proyecto.

 

L26.11 – Así nos vemos. De los jóvenes a la comunidad

Juan Andrés Varesi

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Realización de talleres cuyo objetivo es fortalecer la identidad y fomentar valores culturales a través de las expresiones individuales y colectivas por medio de la realización de productos comunicacionales, con el fin de promover la integración social entre los jóvenes de los centros juveniles y su localidad. Se pretende que los jóvenes problematicen su comunidad y su relación con la misma, y expresen su visión a través de una herramienta de comunicación: radio, fotografía, audiovisual o gráfico. La propuesta tiene dos objetivos fundamentales que se buscan alcanzar en forma paralela: la problematización de la realidad y la experimentación con un lenguaje de comunicación.

 

L29.11 – Arte escénico como herramienta pedagógica

Ana María González

Monto asignado: $ 135.324

Fondo regional

Realización de dos cursos de arte escénico en el interior del país. Un curso para Canelones, zona «Costa de Oro» y un curso para Florida, zona urbana e interior urbano. Se pretende aportar con un elemento de vital importancia a la educación humanista desarrollada en el país, que tiene asentadas sus bases en un fuerte componente racional y que si bien concibe la importancia de lo expresivo, en términos generales no encuentra los espacios e instrumentos para su desarrollo.

 

L3.11 – Máster en Dirección de Fotografía Cinematográfica (D.F.C.)

María Victoria Pena

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Realización del Master en Dirección de Fotografía Cinematográfica, dictado por la Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya, Barcelona, España. El mismo tiene una duración de 5 meses.

 

L34.11 – Arte y patrimonio en juego

Cecilia Bertolini

Monto asignado: $ 199.182

Fondo nacional

Curso de capacitación para maestros de escuela primaria orientado a la didáctica de la educación artística. Se busca que los estimule a ser creativos a la hora de trabajar estos contenidos y los provea de herramientas básicas. El proyecto apunta a transformar el arte y patrimonio uruguayos no en un contenido más, sino en un recurso motivante para indagar el mundo, para vincular lo pasado y lo presente, lo público y lo privado, lo social y lo individual.

 

L4.11 – Inés Iglesias

Inés Iglesias

Monto asignado: $ 168.900

Fondo nacional

Finalización de estudios en el exterior bajo el grado de Master en Diseño Teatral: Short Term Course. Una carrera que no existe en Uruguay y que implica el desarrollo más amplio de la técnica y el diseño teatral. Universidad de Artes Performáticas, Praga.

 

L41.11 – Introducción al bandoneón y su interpretación en el tango

Fundación Cienarte

Monto asignado: $ 119.262

Fondo nacional

Curso introductorio que consta de cinco módulos de 6 horas cada uno. Se desarrolla dentro de las actividades de la Escuela de Tango Destaoriya de la Fundación Cienarte. Está enfocado a músicos menores de 30 años intérpretes de cualquier instrumento y todos los géneros musicales.

 

L44.11 – Taller de la valija

Malí Guzmán

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Realización de Talleres de Escritura Creativa especializados en literatura infantil-juvenil en Durazno, Canelones, San José y Maldonado. Un grupo con participantes jóvenes y adultos y otro integrado por niños/as y adolescentes. El taller de la valija se realiza actualmente en Montevideo, orientado por la escritora Malí Guzmán. Se pretende incentivar el descubrimiento de nuevos autores y el desarrollo de la creación literaria, así como fomentar el conocimiento teórico en literatura infantil-juvenil.

 

L54.11 – Danza Integradora – Uy – Maldonado

Lila Nudelman

Monto asignado: $ 72.250

Fondo regional

Generar el primer espacio de integración-experimental creativa y capacitación artística en Danza Integradora (Maldonado y San Carlos), donde personas con discapacidad tengan la posibilidad de desarrollar su danza descubriendo un nuevo lenguaje de expresión y comunicación. Brindar la formación de profesionales y personas flexibles con amplitud de criterio para interactuar con personas con distintas capacidades. Adquirir técnicas de trabajo corporal adecuadas a todos para desarrollar experiencias de forma integrada, creando nuevos modelos de comunicación, potenciando y complementando los vínculos entre las personas sean o no discapacitadas.

 

L6.11 – Teatro del Oprimido: una herramienta de transformación social

Macarena Gómez

Monto asignado: $ 97.750

Fondo nacional

Participación en el Programa de Intercambio Internacional del Centro de Teatro del Oprimido de Río de Janeiro, Brasil, a efectos de adquirir una capacitación formal en dicha metodología. En la etapa de devolución a la comunidad, se procura difundir y multiplicar las técnicas, herramientas e ideas del Teatro del Oprimido para que crezca y se fortalezca el colectivo vinculado a esta metodología en al menos dos regiones del Uruguay (Noreste y Montevideo).

 

L7.11 – Formación en Dramaturgia

Juan Sebastián Peralta

Monto asignado: $ 142.748

Fondo nacional

Realización del taller de dramaturgia que dicta Mauricio Kartun en Buenos Aires. Este taller permite realizar un proceso formativo extenso e intenso por medio del cual pulir herramientas, adquirir nuevas, sistematizar formas de trabajo y a la vez confrontar con los otros participantes. Es una instancia para profesionalizar la vocación como autor nacional.

 

L8.11 – Título de Post-Grado en la Academia de Música de Basilea

Gervasio Tarragona

Monto asignado: $ 191.600

Fondo nacional

Realización del post-grado “Especialización en Interpretación de Música Contemporánea y Composición” en la Academia de Música de Basilea (Suiza), en la cátedra de clarinete. Este conservatorio tiene un staff docente históricamente reconocido, donde han enseñado maestros como Boulez, Stockhausen y Harnoncourt entre otros. Es de interés devolver al país el apoyo mediante la ejecución de proyectos con la Facultad de Artes, brindando conciertos didácticos en la Escuela Pública con el fin de formar un público entendido e incentivar el estudio de la música a los niños.

 

Letras

Seis proyectos seleccionados.

 

M14.11 – Memoria del fuego. La exposición

Thomas Lowy

Monto asignado: $ 199.980

Fondo nacional

El MAPI presenta la exposición Memoria del Fuego, basada en la trilogía homónima de Eduardo Galeano. La muestra desarrolla un recorrido por prehistoria e historia de los pueblos originarios de América Latina y se complementa con elementos visuales –fotografías, documentos, piezas de colección–. Se recrean paisajes con imágenes e instalaciones sonoras, videos y películas basadas en el libro y recursos propios de las nuevas tecnologías, tales como realidad virtual y realidad aumentada.

Maldonado, Rivera, Rocha y Tacuarembó.

 

M15.11 – Palabras de ida y vuelta

Proyecto en Jurídica por incumplimiento.

Malí Guzmán

Monto asignado: $ 50.000

Fondo nacional

Finalización de la novela “Mi problema y el bicho de al lado”, género infantil. Se abordan con humor algunas temáticas difíciles como la violencia intra-familiar y en forma transversal los celos, la preadolescencia, los miedos, etc. 
A partir de su lectura en grupos de 4º a 6º año escolar se realizan talleres de escritura creativa con niños y niñas y se orientan talleres de edición del material resultante, en formato artesanal.

Canelones, Durazno, Maldonado y Montevideo.

 

M16.11 – Zona Poema

Elbia Fernandes

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Zona Poema 3 es un evento de literatura viva, una jornada poética para leer poemas en 21 lugares públicos y privados de tres ciudades departamentales. Primero se realiza una convocatoria abierta para elegirlos, luego los poemas son convertidos en gigantografías urbanas por estudiantes de la Facultad de Arquitectura (Udelar) y se exponen en la vía pública. El evento es anual y sus objetivos son lograr una experimentación interdisciplinaria y urbanística en torno al hecho poético en una actividad coordinada con distintos actores sociales. Se busca una nueva dinámica artística, democrática e inclusiva.

Canelones, Florida y Montevideo.

 

M17.11 – Altavoz: Poesía parlante

Nicolás Pérez

Monto asignado: $ 74.278

Fondo regional

Difusión de poesía hecha por poetas radicados en Colonia del Sacramento e invitados de otras localidades en cada esquina de la ciudad de Colonia. Se usa el medio de publicidad más difundido en la ciudad: los altoparlantes callejeros en vehículos. Cada salida de Altavoz: Poesía parlante dará difusión a una grabación de diez minutos de poesía grabada por dos autores. Cada mes, el vehículo de publicidad callejera recorrerá once zonas de la ciudad haciendo oír la grabación durante noventa minutos.

Colonia.


M2.11 – Cuerpo-Texto

Carolina Silveira

Monto asignado: $ 50.000

Fondo nacional

Exploración de las relaciones entre la escritura y el cuerpo del escritor enfocado en la tensión entre el lenguaje verbal y el corporal y descubriendo los espacios de confusión entre ambos. Se toma la improvisación como eje para el desarrollo de la escritura y de la danza, en una práctica cercana a la de la escritura automática surrealista, pero que más que aspirar al automatismo psíquico, investiga en las relaciones que se producen en el encuentro entre el inconsciente y la conciencia, dejando entrar en la creación espontánea la percepción del aquí y ahora.

Montevideo.

 

M6.11 – Una muestra de la poesía uruguaya en el siglo XXI

Gerardo Ciancio

Monto asignado: $ 143.400

Fondo nacional

Encuentros y presentación sobre el panorama de la poesía uruguaya actual: sus tendencias, estilos y temáticas, en universidades españolas. El proyecto pretende generar un debate sobre la situación de la poesía uruguaya actual promoviendo la difusión y fomentando la lectura. Actividades: conferencia «La poesía uruguaya en el siglo XXI» y presentación de libros de poesía uruguaya a cargo de los autores, mesa de diálogo: «Poetas de cara».

Madrid (España), Soriano.

 

Memoria y tradiciones 

Catorce proyectos seleccionados.

 

Q1.11 – Arquitecturas del este

Danilo Salvo

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Proyecto que busca poner en valor obras arquitectónicas emplazadas en el departamento de Maldonado para su análisis, difusión y proyección turística educativa. Las obras pertenecen a un grupo de arquitectos uruguayos, argentinos y europeos que dieron, en situaciones similares, diversas respuestas que marcaron tendencia en temas como: vivienda unifamiliar, colectiva y equipamiento urbano. El resultado de la investigación se presenta con una exposición itinerante. Asimismo, se proponen dos conferencias en centros de estudio y/o asociaciones civiles vinculadas al turismo y la preservación ambiental.

Maldonado, Montevideo.

 

Q10.11 – Memoria de todos los órganos en Uruguay

Proyecto en Jurídica por incumplimiento.

Sergio Silvestri Budelli

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Realización de una publicación sobre la investigación de instrumentos musicales: órganos tubulares, pianofortes, claves, pianolas, melodium y armonios automáticos, timpanones, arpas, e instrumentos personales de músicos destacados en Uruguay. Los mismos poseen un gran valor sonoro, artístico, cultural y económico y deben preservarse como acervo nacional. La investigación cuenta con antecedentes y documentación recogida durante cincuenta años de trabajo.

Colonia, Montevideo.


Q13.11 – Recetario de los frutos nativos del Uruguay

Laura Rosano

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Elaboración de un recetario de frutos nativos uruguayos que difunda productos y platos que forman parte de la historia, tradición y de la riqueza del país. En el Uruguay e incluso a nivel mundial, existen referencias y experiencia en la utilización de frutos nativos, el objetivo es rescatar y valorizar esta riqueza natural.

Canelones, Florida, Maldonado, Rocha, Salto.

 

Q2.11 – Los pájaros ocultos

Tremendo Films

Monto asignado: $ 196.157

Fondo nacional

Proyecto cultural que busca difundir y ser un aporte importante para el patrimonio histórico-intelectual uruguayo. Pretende ser una herramienta didáctica para acceder a información sobre artistas a través del lenguaje audiovisual. El proyecto es desarrollado a través de distintos ciclos o documentales sobre artistas nacionales que no han tenido suficiente difusión pero son figuras trascendentes dentro de la cultura nacional. Cuenta con una web propia y la organización de distintas jornadas de homenaje a los artistas en cafés, librerías y resto-pubs.

Montevideo.

 

Q22.11 – Memoria de la danza tradicional – 1º Rescate

Walter Veneziani

Monto asignado: $ 78.040

Fondo nacional

La danza tradicional se recrea como espectáculo hace más de cien años, a pesar de esto la historia de los grupos, las personas, públicos, espectáculos, está casi completamente perdida. El Equipo Praxis ha creado un acervo documental de la danza tradicional, produciendo una serie de entrevistas de vida, épocas, grupos y espectáculos importantes a publicarse en DVD. De esta forma se rescata una memoria perdida lo cual es muy importante para los artistas y recreadores, actuales y futuros, así como para los investigadores.

Canelones, Maldonado, Montevideo, San José, Salto.

 

Q27.11 – Tango.doc Uruguay Adentro

Malvina Galván

Monto asignado: $ 199.832

Fondo nacional

En todo el Uruguay se escuchó, se interpretó, se compuso y se bailó el tango y la milonga. Algunos de sus protagonistas aún viven, muchos de ellos, anónimos, olvidados, sin canales para expresarse ni transmitir sus vivencias ni sus conocimientos. Tango.doc documenta sus testimonios antes que se apaguen sus voces. El proyecto aborda la integración, la investigación y la documentación a través de talleres de danza y el encuentro en un festival con actores culturales de varias generaciones. La documentación abarca la recolección de testimonios orales, materiales escritos y fotográficos.

Durazno, Maldonado, Tacuarembó, Treinta y Tres.

 

Q32.11 – El informe Orletti – Conexión internacional

Macarena Montañez

Monto asignado: $ 195.500

Fondo nacional

Edición y publicación del libro El informe Orletti – Conexión internacional basado en la exposición homónima realizada en el Museo de la Memoria y Centro Cultural Recoleta (2009 y 2010). El libro fue prologado por el antropólogo Enrique Rodríguez Larreta y está estructurado en capítulos abarcando los hechos ocurridos entre 1976 y 2007 a partir de la presentación del Informe Orletti (64 artículos) en Amnistía Internacional, en Londres, año 1976.

Buenos Aires (Argentina), Paysandú.

 

Q37.11 – Punta Yeguas: ayer y mañana…

Raquel Georgiadis

Monto asignado: $ 195.415

Fondo nacional

A partir de las historias orales y su transmisión a las nuevas generaciones de usuarios del parque de Punta Yeguas, se busca reconocer diversas experiencias de vida atravesadas por sus antiguos frecuentadores. Afín al paradigma de investigación acción-participativa, el grupo procura la generación de conocimiento para su inmediata imbricación en la red socioeducativa del barrio Santa Catalina, sensibilizando a su población hacia el respeto y valorización del pasado en el territorio.

Canelones, Florida, Montevideo.

 

Q4.11 – Memoria de Idea Vilariño: la revelación de su diario íntimo y una vida en imágenes

Ana Inés Larre Borges

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

A su muerte en 2009, la poeta Idea Vilariño dejó inéditos los Diarios que escribió desde su adolescencia hasta poco antes de morir, y que legó por disposición testamentaria junto a todo su archivo personal a Ana Inés Larre Borges y Alicia Torres. Se publica un libro con una selección de los fragmentos más significativos de las 16 libretas que ocupan el Diario, una edición en gran formato, que muestra parte de la rica iconografía legada. La muerte de la autora permite ahora el acceso a escritos y documentos que hasta hoy han permanecido en secreto.

Lavalleja, Maldonado, Montevideo, San José.

 

Q42.11 – Ey canción / cantautores uruguayos de hoy

Ricardo Antúnez

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Ey canción es un libro de entrevistas y fotografías de cantautores uruguayos de hoy. Se pretende presentar la nueva generación de músicos y hurgar en sus universos artísticos, recorrer la historia de un género que tiene una vasta tradición en Uruguay. Ese recorrido sugiere que el concepto de cantautor se ha transformado y que el país tiene caraterísticas que propician el surgimiento de músicos originales, en algunos casos únicos. El proyecto incluye además, testimonios de especialistas y músicos de generaciones anteriores que, desde la experiencia y el conocimiento, aportan su visión sobre el pasado y el presente de la canción de autor uruguaya.

Maldonado, Montevideo, Paysandú, Salto.

 

Q62.11 – Memorias del Queguay

Orestes Curti

Monto asignado: $ 98.350

Fondo regional

Publicación digital que recoge el trabajo realizado durante 2006-2009 de recuperación de memorias y tradiciones junto con pobladores locales del Río Queguay Grande. Ilustrada con fotografías inéditas del fotógrafo brasilero José Luiz Martins Paiva así como por fotos antiguas proporcionadas por pobladores locales. Contiene entrevistas, documentos, poemas y canciones de autores locales que reconstruyen la memoria y las tradiciones relacionadas con el área protegida Montes del Queguay.

Paysandú.

 

Q64.11 – El Yaguarí y su gente. Viaje a su historia. La construcción del paisaje cultural de las localidades cercanas al Arroyo Yaguarí.

Alejandro Gau de Mello

Monto asignado: $ 83.000

Fondo regional

Publicación sobre las manifestaciones culturales en las localidades cercanas al Arroyo Yaguarí; el arroyo como eje en la vida de sus antiguos y actuales pobladores, en una mirada sincrónica y diacrónica con base en lo regional. La construcción del paisaje cultural de las localidades pertenecientes a la cuenca del Yaguarí como ejemplo de la memoria y las tradiciones de una región con marcadas peculiaridades. Historia y vida de una región olvidada del Uruguay rural.

Rivera.

 

Q7.11 – 3ª Muestra de Documentales en la Frontera

Gonzalo Rodríguez Orozco

Monto asignado: $ 99.000

Fondo regional

Realización de la 3ª Muestra de documentales en la Frontera. La temática es convocada en el área de memoria y tradiciones, asuntos de frontera, historia, fiestas tradicionales, pueblos, campo, naturaleza, ecología, áreas protegidas y otros del interior del país. Es una muestra para los habitantes del lugar, presentando el cine, cultura y tradiciones de los pobladores de frontera. Se busca generar un espacio de difusión de materiales documentales y comenzar un acervo de documentación audiovisual que refleje la identidad.

Artigas, Cerro Largo, Rivera, Rocha.

 

Q72.11 – Nuestros pueblos por las rutas del patrimonio cultural

Silvina Florio

Monto asignado: $ 100.000

Fondo regional

Se busca rescatar el patrimonio histórico-cultural de San José de Mayo e insertarlo en una ruta de gran potencial turístico-cultural junto con Colonia del Sacramento. En el año del Bicentenario, San José de Mayo se levanta como un mojón fundamental en la historia de 1811, ya sea desde la Batalla de San José que permitió el triunfo en Las Piedras, como el lugar dónde se inició «La Redota». Completan la propuesta lugares emblemáticos como el primer monumento construido en el mundo al General José Artigas, la Basílica Catedral y el Teatro Macció, entre otros.

Colonia, San José.

 

Música

Quince proyectos seleccionados.

 

E13.11 – La Triple Nelson, música para todos 

Sandra Raspino 

Monto asignado: $ 199.994

Fondo Nacional

Realizar una gira por Parque del Plata, Rocha, Florida y Montevideo.

 

E3.11 – Conciertos mínimos 

Daniel Colino 

Monto asignado: $ 199.822

Fondo Nacional

Realizar una gira por las localidades de Aceguá, Fraile Muerto, Tranqueras, Minas de Corrales, Belén, Villa Constitución, Quebracho y Guichón.

 

E34.11 – Giovanna presenta TangOxidado en las Universidades Nacionales del Conurbano / Bs. As.

Adrián Minutti 

Monto asignado: $ 232.175

Fondo Nacional

Realizar una gira de cuatro conciertos en Buenos Aires (Universidad Nacional de Quilmes, Universidad Nacional de Lanús, Universidad Nacional de General Sarmiento y Universidad Nacional Arturo Jauretche), así como una presentación en el Espacio Cultural Las Bóvedas de Montevideo.

 

E2.11 – Palacatún, candombe 

Victoria Bonanata 

Monto asignado: $ 153.650

Fondo Regional

Realizar una gira en diferentes localidades de Florida y Canelones con performances y taller interactivo de toque de tambor.

 

E58.11 – Cantos navideños, en siete siglos, siete lenguas 

Alejandro Perrachón 

Monto asignado: $ 160.000

Fondo Regional

Realizar una gira del espectáculo Cantos navideños en siete siglos, siete lenguas en los siguientes lugares: Catedral de Rosario, Catedral de Mercedes, Basílica del Santísimo Sacramento, Iglesia de Dolores..

 

E7.11- Personal / Jorge Alastra 

Jorge Alastra 

Monto asignado: $ 160.000

Fondo Nacional

Realizar la producción, grabación, mezcla y edición de un disco compacto del que se realizarán 100 copias a través del sello Perro Andaluz y dos conciertos de presentación los departamentos de Colonia y Montevideo.

 

E30.11- Mateo Moreno + banda de gira nacional.

Mateo Moreno

Monto asignado: $ 200.000

Fondo Nacional

Realizar una gira por los departamentos de: Rocha, Maldonado, Paysandú, Salto, Artigas y Montevideo.

 

E65.11- Conciertos didácticos Cantoras de Eurindia 

William Amarillo

Monto asignado: $ 93.600

Fondo Regional

Realizar una gira por las el departamento de Paysandú y Salto. Se brindará el concierto y posteriormente un espacio interactivo entre ejecutantes y público para la exposición, debate y reflexión en torno a la música de las comunidades indígenas americanas.

 

E75.11- Rockandosis Te Puede Tocar

Proyecto no ejecutado

Luis Manuel Vivas

Monto asignado: $ 79.316

Fondo Regional

Realizar una gira en los departamentos de: Rocha, La Paloma, Maldonado, Minas y Treinta y tres.

 

E33.11- Fabulas del Monte 

Gabriel Rebollo, Silvina Gómez y Mariella Varela

Monto asignado: $ 159.740

Fondo Regional

Realizar conciertos musicales con proyección audiovisual en las siguientes localidades: Los Cerrillos, Santa Rosa, San Bautista, Aguas Corrientes, Progreso, Migues, Aeroparque, Parque del Plata y Salinas. Creación de cds con el contenido del espectáculo para entregar a las organizaciones participantes.

 

E17.11- Conozco la Canción 

Lucía Secco 

Monto asignado: $ 117.400

Fondo Nacional

Realizar una serie de diez vídeos de temas musicales, filmados en espacios no convencionales de Montevideo, Santa Lucía y Cardal. Creación de una página web y posterior presentación en Montevideo.

 

E21.11- Tacuare´e en Vivo 

Luis Esquibel 

Monto asignado: $ 102.368

Fondo Nacional

Realizar un DVD a partir del registro de la actuación en vivo del grupo Takuare´e, y la posterior presentación en Montevideo.

 

E41.11- Uy Trío Gira 2011 

Proyecto en Jurídica por incumplimiento.

Cecilia Dudok

Monto asignado: $ 166.980

Fondo Nacional

Realizar una gira en las ciudades de Canelones, Florida, Rocha, Maldonado, San José de Mayo y Colonia del Sacramento. Asimismo, en cada ciudad se realizará un «Taller de música uruguaya» con carácter formativo, enfocado a músicos y estudiantes locales.

 

E21.11- Tacuare´e en Vivo 

Luis Esquibel 

Monto asignado: $ 102.368

Fondo Nacional

Realizar un DVD a partir del registro de la actuación en vivo del grupo Takuare´e, y la posterior presentación en Montevideo.

 

E44.11- Piazzolla al encuentro de Bach 

Cristina García Banegas 

Monto asignado: $ 224.367

Fondo Nacional

Realizar un concierto en la Iglesia del Seminario de Montevideo, un concierto en la Iglesia de Paulus de la ciudad de Darmstadt (Alemania), un concierto en el Centro Di Cultura Marin de la ciudad de Bari (Italia) y dos conciertos en la Vieja Iglesia de la ciudad de Amsterdam (Holanda).

 

Otros proyectos culturales

Cinco proyectos seleccionados.

 

H11.11 – Los Cuentos de La Selva

Rogelio Gracia

Monto asignado: $ 195.330

Fondo nacional

Grabación y sonorización de Los Cuentos de La Selva, de Horacio Quiroga, para su vehiculización a través del Plan Ceibal para todos los niños del país. El proyecto incluye los textos, información sobre el autor y links con páginas de referencia. La idea es hacer del audio-cuento un instrumento para acercar a los niños y sus padres a un gran autor uruguayo y su obra. Se busca cooperar con la tarea de los maestros de las escuelas al momento de dar Horacio Quiroga.

Canelones, Montevideo y San José.

 

H19.11 – Artigas estuvo aquí

Lara Robledo

Monto asignado: $ 199.979

Fondo nacional

Utilizando a la fotografía como lenguaje de comunicación y los medios tecnológicos disponibles se espera generar una vía de comunicación entre niños y niñas que viven en localidades o asisten a una escuela que esté relacionada con el período Artiguista o con Artigas. Específicamente sería entre niños de escuelas públicas rurales de localidades pequeñas de Uruguay con la escuela Artigas de Asunción del Paraguay. Se pretende utilizar la fotografía como elemento testimonial del mundo contemporáneo, como recurso para explicar el entorno, lo local y su referencia histórica.

Cerro Largo, Colonia, Maldonado, Montevideo y Río Negro.

 

H20.11 – Museos Virtuales

Agustín Sartorio

Monto asignado: $ 149.800

Fondo nacional

Museos Virtuales comprende la realización de tours virtuales en 360° de los principales museos nacionales y regionales del Uruguay para su difusión vía internet en un grupo de páginas webs afines al turismo y a la cultura. Los responsables de este proyecto son los creadores de www.uruguay360.com.uy, la primer página web de tours virtuales de Uruguay. Un tour virtual es el conjunto de dos o más panoramas 360°, el cual permite al usuario recorrer la locación en 360°, izquierda-derecha, arriba-abajo, a la vez de realizar zoom sobre la imagen.

Asunción (Paraguay), Flores, Montevideo, Paysandú, Salto y Soriano.

 

H3.11 – Precicla

Sebastián Gonda

Monto asignado: $ 108.480

Fondo nacional

Con estos talleres se pretende reconducir la actitud de los asistentes hacia la consciencia de que nada desaparece, todo se transforma, y usar este concepto de transformación con una dosis de ingenio e imaginación para poder emplear lo que antes fue material de desecho, ahora materia prima, para creaciones de carácter artístico-funcional. Con una mirada distinta sobre los materiales reciclables diarios -papel, cartón, plásticos, bolsas…- y a través de diferentes actividades, se invita a promover y fomentar la conservación de nuestro entorno y llevar a descubrir el «Arte Basura».

Canelones, Florida, Lavalleja, Maldonado y Rocha.

 

H43.11 – Talleres de educación alimentaria y del gusto

Paula Rama

Monto asignado: $ 150.000

Fondo regional

Talleres dirigidos a escolares del departamento de Canelones y Florida con el propósito de brindar un conjunto de conocimientos a través de actividades didácticas, con un lenguaje simple, con el objetivo de brindarle al niño las herramientas necesarias para elegir conscientemente sus alimentos. Orientándolos hacia las recomendaciones nutricionales y guías de consumo, al fomento de hábitos alimentarios saludables desde la primera infancia como pilar de la educación tanto en la escuela como en casa.

Canelones.

 

Revistas especializadas en cultura 

Cinco proyectos seleccionados.

 

U1.11 – Revista 33 cines

Mariana Amieva

Monto asignado: $ 300.000

Fondo nacional

33 cines es una revista dedicada a los estudios sobre cine que promueve y desarrolla la investigación sobre el audiovisual en Uruguay, comparte experiencias de otros lugares, reseña materiales escritos y consolidó un espacio dedicado a los estudios sobre cine que logró articular con ámbitos tanto académicos como a los vinculados a las prácticas de realización.

 

U5.11 – Revista de artes visuales La Pupila

Gerardo Mantero

Monto asignado: $ 300.000

Fondo nacional

La Pupila es una revista de artes visuales que se distribuye gratuitamente en todo el Uruguay. Dirigida a docentes, artistas, académicos y estudiantes, analiza las manifestaciones expresivas visuales (artes visuales, arquitectura, cómic, diseño, fotografía) de la región y del mundo a partir de la producción de sus propios autores (reportajes, monografías, portfolios) y mediante distintas disciplinas cognitivas; filosofía, historia, sociología, antropología, política y psicoanálisis.

 

U6.11 – Revista Cultural FANGO

Sofía Arocena

Monto asignado: $ 268.640

Fondo nacional

Fango surgió como impulso creativo que logró hacerse realidad en 2010/2011. Se busca contribuir con el desarrollo cultural y artístico de la sociedad, a través de una publicación de distribución gratuita, que abra espacios para la difusión de propuestas novedosas o de aquellas que no han encontrado aún medios para su exposición. Asimismo, la revista mantiene su apertura en cuanto a la incorporación de colaboradores, proponiéndose como un espacio de crecimiento también en este aspecto.

 

U8.11 – El Boulevard

Juan Manuel Chaves

Monto asignado: $ 292.822

Fondo nacional

El Boulevard es una publicación impresa de carácter cultural. Sus contenidos están compuestos por abordajes analíticos, comparativos y críticos de fenómenos culturales desde una óptica periodística. Se priorizan aquellos temas más cercanos en el tiempo y que sean de relevancia para comprender la actualidad cultural nacional.

 

U9.11 – Revista Mapeo

Proyecto en Jurídica por incumplimiento.

Miguel Fascioli

Monto asignado: $ 298.300

Fondo nacional

La Revista Mapeo intenta completar en parte el vacío existente en materia de publicaciones de arquitectura a nivel local hurgando en el límite entre el pensamiento académico y la producción material, entre la teoría y la práctica, entre la técnica y el arte.

 

Relato gráfico 

Doce proyectos seleccionados.

 

B12.11 – Las aventuras de Jirafa y Perrito

Patricia Segovia

Monto asignado: $ 109.840

Fondo nacional

Libro infantil ilustrado, con texto de Manuel Soriano e ilustraciones de Patricia Segovia, dirigido para primeros lectores (de 6 a 8 años). Se compone por 40 páginas y un total de 33 ilustraciones, se trata de un relato infantil que transcurre en lugares reconocibles de Montevideo.

 

B13.11 – Bandas Orientales II: El Jefe de los Orientales

Nicolás Peruzzo

Monto asignado: $ 199.470

Fondo nacional

Bandas Orientales es un proyecto de creación y distribución de historietas de contenido histórico-cultural para ser descargadas gratuitamente desde la web a través de las computadoras XO del Plan Ceibal. La meta es contribuir a la educación de niños y adolescentes de todo el país, complementando sus lecciones de clases con historietas divertidas y a la vez educativas. Bandas Orientales cuenta con el asesoramiento de la profesora Victoria Saibene, que además desarrolla para cada historieta actividades para que el maestro trabaje en clase.

 

B14.11 – Cardal

Martín Bentancor

Monto asignado: $ 146.320

Fondo nacional

Cardal es una novela gráfica que narra, en clave de ficción, una serie de sucesos relacionados con la batalla del mismo nombre (20 de enero de 1807) entre el gobierno español asentado en Montevideo y las fuerzas invasoras de Inglaterra. El guión pertenece a Martín Bentancor y el dibujo a Dante Ginevra.

 

B16.11 – Clementina y Godofredo

Horacio Cavallo

Monto asignado: $ 104.340

Fondo nacional

Libro álbum infantil donde la diversidad y la solidaridad se conjugaran a través de un texto donde dos hermanos iban de visita a lo de su abuela que cumplía años, incorporando en el viaje 37 animales e insectos, y a las imágenes coloridas que dialogaban con el texto formando así una unidad compacta.

 

B17.11 – El Tonny. Gérmen de la Libertad

Matías Bervejillo

Monto asignado: $ 196.828

Fondo nacional

Creación de tira cómica de 33 episodios basada en la figura de Juan Antonio Lavalleja que narra los hechos más significativos que rodearon su vida política y militar así como los personajes históricos que formaron parte más cercana de su historia. Tanto el formato, la caracterización de los personajes, como la difusión hace que el proyecto esté dirigido a todo tipo de público.

 

B2.11 – Cisplatino Versus

Pablo Zignone

Monto asignado: $ 136.000

Fondo nacional

Cisplatino Versus es una nueva saga pura acción del superhéroe uruguayo. Es el primer cambio drástico artístico que tiene el comic. A modo de presentar historias con más acción y con el personaje principal en un futuro cercano presentado propiamente como héroe por primera vez.

 

B23.11 – 7 Historias

Luis Prada

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Edición de un álbum de historietas o novela gráfica de autoría propia con 7 historias, orientado a todo público. El lector podrá identificarse, con un estilo nacional, propio y de autor. Con estas publicaciones se espera consolidar la creación, publicación, difusión y el hábito de lectura de la historieta en Uruguay.

 

B25.11 – Mutageno#1 «Sin Título»

Aldo Pérez

Monto asignado: $ 143.427

Fondo nacional

Mutageno es una historieta o relato gráfico que narra cuatro historias diferentes en cuatro distintos tomos. Estas historias comparten en su narrativa central: la intervención de un agente de cambio (mutágeno en latín es “origen del cambio”) que resultará crucial en las vidas de sus personajes. Cuatro escritores decidirán a través de sus personajes literarios generar un cambio real en sus propias vidas, desatando un conflicto en su imaginación cuya resolución se extenderá hasta el plano de la realidad.

 

B4.11 – Cosas que pasan

Proyecto en Jurídica por incumplimiento.

Federico de los Santos

Monto asignado: $ 140.040

Fondo nacional

Cosas que asan es una novela gráfica que cuenta la historia de cinco amigos en una noche de camping. Una serie de hechos azarosos hace que un personaje termine tomando sin querer un té alucinógeno, y se pierda en el bosque. Los otros cuatro deciden salir a buscarlo, y la fiesta que prometía la última noche de camping se convierte en una velada de peleas, enojo y preocupación. Mientras tanto cada uno irá contando anécdotas propias y ajenas, historias de infancia, conflictos laborales, que van a permitir conocer a los personajes con mas profundidad.

 

B5.11 – El Club de los Ilustres

Guillermo Hansz

Monto asignado: $ 160.700

Fondo nacional

Novela gráfica divida en cinco capítulos con autoría de Rodolfo Santullo (guión) y Guillermo Hansz (dibujos) ambientada en un mundo imaginario, un Uruguay apócrifo de fines de siglo XIX, dónde personajes históricos como José Pedro Varela, Delmira Agustini, Aparicio Saravia y Horacio Quiroga, entre otros, viven aventuras. Mediante el uso del humor y la sátira, se pretende acercar al lector sucesos y figuras históricas reales.

 

B6.11 – Dengue

Matías Bergara

Monto asignado: $ 177.290

Fondo nacional

Creación y edición de una novela gráfica con una temática de Ciencia ficción. Autores: Rodolfo Santullo (guiones – textos) / Matías Bergara (dibujos).

 

B7.11 – Zitarrosa

Rodolfo Santullo

Monto asignado: $ 189.120

Fondo nacional

Creación y edición de una novela gráfica en 10 capítulos, con guiones de Rodolfo Santullo y dibujos de Max Aguirre. Se realiza un acercamiento distinto a la figura del célebre cantante y compositor Alfredo Zitarrosa, a partir de entrevistas realizadas a personas que lo trataron personalmente y lo conocieron en distintos momentos de su vida. Sin descuidar los aspectos musicales o políticos de su vida, se busca acercar la figura histórica a raíz de los lados más mundanos o humanos de su vida.

 

Teatro

Dieciocho proyectos seleccionados.

 

F11.11 – Frágil

Valentina Rivadavia

Monto asignado: $ 54.200

Fondo nacional

Frágil es una obra de creación colectiva resultado de un proceso de investigación de nueve meses de gestación enmarcado dentro del código clown. La exploración parte desde una perspectiva trágica y poética, lo que dota a la pieza de un clima enrarecido con suspensiones y fugas oníricas. Utiliza como soporte la técnica y al gesto como lenguaje universal.

Rocha, Florida, Soriano, San José, Maldonado, Montevideo, Canelones, Paysandú.

 

F13.11 – Deportable

Andrea Arostegui

Monto asignado: $ 199.415

Fondo nacional

Deportable es un espectáculo multidisciplinario (danza, música, teatro) que aborda temáticas socioculturales como la migración, el sentimiento de pertenencia, la xenofobia. «Todos deportamos y todos somos deportables», sintiéndonos muchas veces inmigrantes incluso dentro de nuestra propia cultura. El proyecto consta de dos instancias, una es el espectáculo en sí mismo y la otra implica generar un espacio de debate con el público.

San José, Canelones, Colonia, Paysandú, Río Negro, Montevideo.

 

F2.11 – Sonata de Otoño

Omar Varela

Monto asignado: $ 199.800

Fondo nacional

Gira nacional con la obra Sonata de Otoño, estrenada como película en 1978, dirigida por Ingmar Bergman. Omar Varela se interesó en la obra y obtuvo los derechos para estrenarla en versión teatral en Uruguay. La acción se centra en Charlotte, una famosa pianista que vuelve a su casa después de siete años de ausencia y se enfrenta a los reproches de Eva, su hija mayor, quien ha cuidado a su hermana menor, Helena, que padece una enfermedad crónica. Se pretende llevar el espectáculo al público del interior por su resultado y calidad artística.
Soriano, Colonia, Florida, Canelones, San José, Flores.

 

F27.11 – Gira / Un Hueco

Renée Ferraro

Monto asignado: $ 200.000

Fondo nacional

Gira con la obra Un Hueco, espectáculo de teatro alternativo, en diversas localidades de Uruguay, dirigida por Juan Pablo Gómez, premiado dramaturgo y director argentino. La obra fue concebida como una propuesta que apunta a descentralizar y generar nuevos circuitos de distribución del hecho teatral, nuevas formas de expectación y nuevos públicos (apuntando a aquellos espectadores que frecuentemente no cuentan con el teatro entre sus prioridades culturales). El elenco y el director, así como actores invitados del espectro teatral uruguayo, ofrecerán una charla-debate con el público presente.

Montevideo, Canelones, Florida.

 

F29.11 – Gira Argentina de Cenizas de Sánchez

Enrique Permuy

Monto asignado: $ 277.320

Fondo nacional

Presentación de la obra Cenizas de Sánchez en Argentina, en el marco del centenario de la muerte de Florencio Sánchez y del bicentenario de ambas independencias, con la intención de dar a conocer el espectáculo y prolongar el ciclo. Presentación gratuita en Montevideo, previa a la gira, convocando a estudiantes de literatura del Instituto de Profesores Artigas y de escuelas de teatro del medio. Realización de charlas con la audiencia una vez terminado el espectáculo.

Buenos Aires, Rosario (Argentina), Montevideo.

 

F31.11 – El itinerante circo sonante

Luis Emilio Musetti

Monto asignado: $ 198.500

Fondo nacional

Se propone la circulación por el interior del país del espectáculo. Toda la fuerza y el swing de una banda de rock, más el desenfado, la destreza y el vértigo del circo, interactuando con el arte de la iluminación y las proyecciones.

Salto, Paysandú, San José, Florida, Canelones, Maldonado.

 

F33.11 – Invierno

Gustavo Zidan

Monto asignado: $ 128.660

Fondo nacional

Presenta en Uruguay la dramaturgia del autor noruego Jon Fosse, uno de los autores más representados en el mundo, que ha desarrollado un lenguaje teatral capaz de representar la realidad psíquica y espiritual del hombre contemporáneo. El foco es un encuentro entre personajes tan poderoso que puede modificarlos. Desarrolla la incertidumbre sobre cuánto nos comprendemos y cuánto esfuerzo hacemos para entender al otro.

Canelones, Montevideo, San José.

 

F35.11 – Los tres diferentes

Analía Brun

Monto asignado: $ 99.402

Fondo nacional

Adaptación, creación, puesta en escena y distribución de un espectáculo para niños partiendo de Los tres astronautas, cuento de Humberto Eco. El pensador italiano a través de su obra, introduce a los niños en temas tales como el respeto y la aceptación de las diferencias, la amistad y la importancia de la paz en el entendimiento de diferentes culturas. A partir de allí, la puesta en escena innovadora de Teatro de Papel, propone un diálogo constante con el juego tradicional.

Montevideo, San José, Río Negro.

 

F37.11 – A Midsummer Night´s Dream

Alejandra Artigalás

Monto asignado: $ 97.206

Fondo nacional

Puesta en escena de una versión de A midsummer Night’s dream (Sueño de una noche de verano) de William Shakespeare, en inglés moderno para siete actores y un músico en escena. El proyecto parte de la premisa de unir el arte dramático y el idioma inglés, con el objetivo de abordar un enfoque pedagógico del juego escénico al servicio del aprendizaje de una lengua extranjera, generando un espectáculo de alta calidad artística y didáctica que contiene características no existentes en el medio actual. 

San José, Florida.

 

F40.11 – Mitos cantados (de memoria)

Marina Cultelli

Monto asignado: $ 100.000

Fondo nacional

Investigación y puesta en escena a partir de Canciones del Calabozo, de Henri Engler; dirección y dramaturgia de Marina Cultelli. Se trabaja la dramaturgia de los objetos para concluir con un teatro de objetos relacionado con la estética del teatro de títeres. El texto se va creando a partir de la dramaturgia del actor; a partir de la memoria de los juegos infantiles de la actriz, así como también de la directora y dramaturga, además de las canciones llenas de fantasía y de historias ingenuas de quien fue testigo de la perversidad del régimen de terrorismo de Estado.

Montevideo, Rocha.

 

F45.11 – Juana

Sebastián Femenías

Monto asignado: $ 159.080

Fondo regional

El proyecto Juana consiste en la circulación regional del espectáculo Juana la Gracia de Dios, del grupo Teatro del Arca de la ciudad de Las Piedras. Dadas las características de la región en cuanto a infraestructuras culturales, así como la necesidad del grupo de exhibir su trabajo en ciudades cercanas a Las Piedras, se pretende viabilizar tanto la presentación del espectáculo como el compartir la metodología de trabajo empleada en la creación del mismo.

Florida, Canelones.

 

F5.11 – Una pindó – Gira alejada

Richard Riveiro

Monto asignado: $ 165.870

Fondo nacional

Una Pindó es un espectáculo teatral para niños de L’Arcaza Teatro basado en el cuento homónimo de la escritora uruguaya Susana Olaondo. La obra propone, a través de un lenguaje ágil acompañado de canciones, un recorrido por nuestras tradiciones. En este proyecto se propone realizar una gira con Una Pindó por escuelas con escasa oferta de actividades culturales. El origen literario de la obra teatral convierte a las presentaciones en instancias de difusión de la literatura uruguaya y fomento de la lectura.

Salto, Paysandú, Lavalleja, Rocha, Colonia.

 

F53.11 – Luisa se estrella contra su casa

María Noel Echevarría

Monto asignado: $ 153.675

Fondo regional

El grupo de Teatro Sin Fogón propone realizar una gira del espectáculo Luisa se estrella contra su casa. El proyecto incluye seis funciones, más una instancia de desmontaje del proceso creativo después de las mismas.

Paysandú, Salto, Río Negro.

 

F54.11 – La Defensa

Leonardo Martínez

Monto asignado: $ 100.000

Fondo nacional

Creación de un espectáculo teatral utilizando como material la novela No robarás las botas de los muertos de Mario Delgado Aparaín. Su temática se vincula con el patrimonio del departamento a través del abordaje de la tercera defensa de Paysandú, ocurrida entre 1864 y 1865, y que tuvo como principal protagonista al general Leandro Gómez.

Paysandú, Canelones.

 

F55.11 – Gira de Actores de oficio

Darío Lapaz

Monto asignado: $ 159.200

Fondo regional

La gira de Actores de oficio consiste en la realización de diez funciones de un espectáculo teatral en escuelas rurales del interior. La concreción del proyecto acerca a aproximadamente mil niños el acceso y la vivencia de una obra de teatro. Actores de oficio trata de tres obreros que están preparando un escenario y que, al enterarse de que los actores no vendrán, deciden jugar a que ellos hacen la obra.

Paysandú, Río Negro.

 

F58.11 – Pájaros, un viaje exterior

María Virginia Caputi

Monto asignado: $ 400.000

Fondo nacional

Gira internacional de Pájaros, espectáculo multidisciplinario para todo público, que fusiona circo y teatro, clown y trapecio minivolante. Los seres alados llegan para dejar un mensaje de paz y esperanza, para enseñarnos a volar, dejando a un lado el miedo, el automatismo y el individualismo. Se pretende presentar el espectáculo en otro medio, donde el circo tiene una gran trayectoria y ha alcanzado muy buen nivel técnico.

Barcelona (España), Montevideo, Canelones.

 

F6.11 – Las Actices

Victoria Vera

Monto asignado: $ 194.782

Fondo nacional

Gira del espectáculo teatral Las Actices por el interior del país. Cuatro actrices ponen en escena su problemática como mujeres jóvenes uruguayas, que intentan ser profesionales en este país. Se aborda el universo femenino pero también situaciones cotidianas que pueden ser reconocidas por cualquier mujer de la sociedad uruguaya.

Durazno, Tacuarembó, Lavalleja, Maldonado, Rocha, Montevideo.

 

F60.11 – Ciego. 4 sentidos

Proyecto en Jurídica por incumplimiento.

Carlos Barceló

Monto asignado: $ 80.000

Fondo regional

Proyecto de exploración de nuevas posibilidades comunicativas prescindiendo del sentido de la vista y todo su potencial, se apunta al trabajo con los sentidos menos utilizados para transmitir ideas, provocar emociones, estructurar mensajes. Se busca crear constructos de lenguaje para expresarse sin utilizar la vista y evitando centrarse únicamente en el oído. El proyecto incluye la creación de la obra teatral para todo público, la investigación en base a cuatro mesas redondas y el montaje de una herramienta que permite el abordaje de nuevas propuestas.

San José.